Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
быть на ногах - vertaling naar frans
Ёжик должен быть колючим? (мультфильм); Муравьиный ёжик; На чёрный день (мультфильм); Муравьиный ёжик (мультфильм); На черный день (мультфильм); Ежик должен быть колючим?; Ёжик должен быть колючим?
.jpg?width=200)
быть на ногах
être sur pied
se tenir droit comme un bilboquet
вечно быть на ногах
покушение
с.
attentat m ; tentative ( попытка )
покушение на чью-либо жизнь - attentat à la vie de qn
совершено покушение - un attentat a été commis
attentat m ; tentative ( попытка )
покушение на чью-либо жизнь - attentat à la vie de qn
совершено покушение - un attentat a été commis
Definitie
Колосс на глиняных ногах
(книжн., часто ирон. или пренебр.) что-либо величественное, могущественное с виду, но слабое, легко разрушающееся по существу. Выражение восходит к библейскому рассказу о вавилонском царе Навуходоносоре, которому приснился зловещий сон. Он увидел огромного истукана, у которого голова была из золота, грудь и руки из серебра, живот и бедра - из меди, колени - из железа, а ноги - из глины. Камень, упавший с горы, ударил колосса по глиняным ногам, и тот обратился в прах. Царь собрал жрецов и прорицателей, и один из них истолковал этот сон как роковое предзнаменовение грядущего разрушения и гибели Вавилонского царства под ударами персов.
Колумбово яйцо (яйцо Колумба)
Wikipedia
Кудрявый ёжик
.jpg?width=120)
«Кудрявый ёжик» — серия советских и российских мультфильмов о кудрявом ёжике, родившемся в семье нормальных, колючих ежей.
- 1990 год — «Ёжик должен быть колючим?» — 8 мин. 24 сек.
- 1991 год — «На чёрный день» — 8 мин. 15 сек.
- 1993 год — «Муравьиный ёжик» — 8 мин. 21 сек.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor быть на ногах
1. Да и тем, кто с колясками гуляет, все время приходится быть на ногах.
2. Существовало также негласное правило, что работник всегда должен быть на ногах.
3. Конечно, это не совсем дамское занятие - ведь случаются дни, когда в общей сложности приходится переносить до 350 кг (170-180 бутылок). К тому же надо постоянно быть на ногах, очень и очень много дегустировать.
4. Желательно меньше быть на ногах, а в сидячем или лежачем положении стараться держать ноги приподнятыми (на подставке, скамеечке или подушке). Существует множество современных лекарственных препаратов для лечения варикозной болезни.
5. Она рассказала, что была вынуждена работать по 8 – ' часов, без перерыва, не имея возможности присесть даже в минуты, когда у нее не было никакой работы. «Администрация требует от своих сотрудниц, – объясняла Ширли,– выглядеть эффектно и все время быть на ногах». Как она объяснила корреспонденту «НИ», «быть на ногах» не означает «много двигаться»: «Руководство гостиницы дарит девушкам красивую модельную обувь, в которой от долгого стояния вначале затекают ноги, а потом спина и все тело». Конечно, расчет делается на то, что если гостя встречает в холле прекрасно одетая красивая девушка, то именно в этой гостинице он и предпочтет остановиться.